Tag: filipino

  • Mga Tauhan sa El Filibusterismo

    Simoun  Siya si Juan Crisostomo Ibarra sa nobelang Noli Me Tangere. Nagpanggap siyang mag-aalahas na nakasalaming may kulay upang hindi makilala ng mga nais niyang paghigantihan. Naging kaibigan at taga-payo din siya ng Kapitan Heneral.  Basilio  Ang mag-aaral ng medisina at kasintahan ni Juli. Kalaunan ay naging kakampi siya ni Simoun.  Isagani  Ang makatang pamangkin…

  • Ang Aso at Ang Leon (The Dog and the Lion) Isinalin sa Filipino ni Ernesto U. Natividad Jr.

    Mga Talasalitaan: Mga Pangunahing Tauhan: Matandang Aso – matalino at tusong aso Batang Leon – dahil sa kanyang kabataan ay madaling nalinlang ng Ardilya at Matandang Aso Ardilya – Luminlang sa Batang Leon ngunit sa huli ay naisahan rin ng Matandang Aso Nilalaman ng Akda: Isang araw, naligaw ang isang matandang aso habang hinahabol ang…

  • Pinagmulan ng Mundo (Maranao)

    mula sa Antolohiya ng mga Mito sa Pilipinas ni Damiana L. Eugenio Ayon sa kwentong bayan ng Maranao, ang mundo ay nilikha ng isang dakilang Nilalang. Gayunpaman, hindi alam kung sino talaga ang dakilang Nilalang na ito. O ilang araw ang inabot niya para likhain ang mundong. Ang mundong ito ay nahahati sa pito. Ang…

  • Nakalbo ang Datu (Kwentong Bayan ng Maranao)

    Talasalitaan: Mga Pangunahing Tauhan Nilalaman ng Akda:             Ang kuwentong ito ay tungkol sa ating kababayang Muslim. May katutubong kultura ang mga Pilipinong Muslim tungkol sa pag-aasawa. Sa kanilang kalinangan, ang isang lalaki ay maaaring mag-asawa nang dalawa o higit pa kung makakaya nilang masustentuhan ang pakakasalang babae at ang magiging pamilya nila.               May isang…

  • Ang mga Maranao mula sa Mindanao

    Binunuo ng iba’t ibang pangkat o tribo ang Muslim ng Mindanao.  Isa na dito ang pinakapopular at pinakamalaking tribo ng mga Muslim ang mga Maranao.   Ang mga Maranao ay ang mga Muslim na naninirahan sa Lanao na nasa kapaligiran ng lawa ng Lanao, na siyang pangalawang   pinakamalaking   lawa   sa   Pilipinas.    Ang   orihinal   na   tawag   sa  …

  • Fil. 7 Unang Markahan: Ang Tribo ng Blaan mula sa Mindanao

    Ang tribong Blaan ay isa sa labingwalong etnikong grupong hindi kabilang sa pangkat ng mga Muslim na nanahanan sa Isla ng Mindanao. Ang Blaan ang itinuturing na pangatlo sa pinakamalaking pangkat. Karaniwan silang nakatira sa mga matataas nabahagi sa mga bulubundukin ng North Cotabato, Davao, at Saranggani Islands. Naniniwala naman ang ibang antropologo na nanggaling sila sa Malaysia…

  • Noli Me Tangere Kabanata 55: Ang Kaguluhan

    TALASALITAAN MGA PANGUNAHING TAUHAN SA KABANATA BUOD NG KABANATA 55: Oras na noon ng hapunan ngunit ayaw kumain ni Maria Clara. Palakad-lakad naman si Padre Salvi sa bulwagan habang kumakain si Linares. Napaupo sa sulok ang pari nang dumating ang ika-walo ng gabi dahil ito ang nakatakdang oras ng paglusob. Hindi naman alam ni Maria…

  • Noli Me Tangere Buong Kabanata 55: Ang Kaguluhan

    Kasalukuyang naghahapunan sina Linares, Tiya Isabel, at Kapitan Tiyago. Hindi sumalo si Maria Clara sapagkat ayaw niyang makaharap si Linares. Hinihintay niya ang pagdating ni Ibarra. Si Padre Salvi ay balisang nagyayao’t dito sa salas. Sa sandaling yaon ay inihudyat ng orasan ang ikawalo. Ang Kura ay naupo sa isang sulok na nanghihilakbot. Kakatapos pa…

  • Noli Me Tangere Kabanata 54: Lahat ng Lihim ay Nabubunyag

    Talasalitaan: MGA PANGUNAHING TAUHAN SA KABANATA Buod ng Kabanata: Pumunta ang kura sa bahay ng alperes. Malakas nitong tinatawag ang alperes habang pinapasok ang bahay nito. Nagpakita ang alperes kasama ang kaniyang asawa. Sinabi ng kura na nanganganib ang buhay ng lahat dahil mayroon daw nagbabalak na pag-aalsa sa gabing iyon. Nalaman ito ng kura…

  • Noli Me Tangere Buong Kabanata 54: Lahat ng Lihim ay Nabubunyag

    Tinutugtog ang orasyon. Lahat ay tumigil sa paggawa at nagdasal ng Angelus. Nang mga sandaling iyon, humahangos naman ang kura patungo sa bahay ng Alperes. Matulin itong pumanhik sa bahay ng Alperes at makailang tumawag nang malakas. Lumabas ang Alperes na nakakunot ang noo. “Nagkakangkakahog ako sa pagtungo rito dahil natuklasan ko ang isang malaking…