-
Ang Aso at Ang Leon (The Dog and the Lion) Isinalin sa Filipino ni Ernesto U. Natividad Jr.
Mga Talasalitaan: Mga Pangunahing Tauhan: Matandang Aso – matalino at tusong aso Batang Leon – dahil sa kanyang kabataan ay madaling nalinlang ng Ardilya at Matandang Aso Ardilya – Luminlang sa Batang Leon ngunit sa huli ay naisahan rin ng Matandang Aso Nilalaman ng Akda: Isang araw, naligaw ang isang matandang aso habang hinahabol ang…
-
Parabula ng Banga
Ano ang parabula? Ang parabula ay nagmula sa salitang Griyego na parabole na nagsasaad ng dalawang bagay para paghambingin (maaaring tao, hayop, lugar, pangyayari). Ito ay maaari ring makatotohanang pangyayaring naganap noong panahon ni Hesus batay sa nakasaad sa Banal na Aklat. Ang mga aral na mapupulot dito ay nagsisilbing patnubay sa marangal na pamumuhay…
-
Pabula: Hatol ng Kuneho
Maikling Panunuri sa Nilalaman ng Akda: Sipi ng Akdang Hatol ng Kuneho, pabula mula sa Korea isinalin sa Filipino ni Vilma C. Ambat Noong unang panahon, nang ang mga hayop ay nakapagsasalita pa, may isang tigreng naghahanap ng pagkain sa gubat. Sa kanyang paglillibot, nahulog siya sa napakalalim na hukay. Paulit-ulit na sinubukan ng tigre…
-
Kasaysayan ng Pabula sa Korea
Ang mga hayop ay hindi lamang mga nilikhang gumagala sa kapatagan at kabundukan. Ang mga ito ay may simbolong ugnayan sa bansa at sa mga mamamayan nito. Sa Korea, mahalaga ang ginampanan ng mga hayop sa kanilang mitolohiya at kuwentong bayan. Ayon sa kanilang paniniwala, noong unang panahon daw ay may isang tigre at oso…